2016年3月1日火曜日

xARISE OF JUDGEMENTx (interviewed by X Rebellious Records)




2007年、X Rebellious RecordsにとってもらったxARISE OF JUDGEMENTxのインタビュー。Paradise Regained zine vol.1に掲載したもので、当時xOlexとxJoakimxが答えてくれた。

xAOJxは、古参PURIFIED IN BLOODを輩出したノルウェーのHommersåkにて2005年に結成。UNHEARD CRIESというバンドのメンバーによって始動し、PIBやxDESTROY BABYLONx直系のstraight edge militantバンドとして次世代を担っていた。
このインタビュー後には、xSTORMTROOPERxへと改名し、X Rebellious Recordsから"the end of apathy"のリリースを控えていたが、結局自主でもリリースされず惜しくも2009年に解散。 
 
 


XRR>まず最初にメンバー紹介をお願いします。
xAOJx>俺らxAOJxは、xJoakimxがドラム、ベースxStianx、xVidarxとxIdaxがボーカル、ギターがxSimonxとxOlexの6人のメンバーによって編成されている。
xIdaxは最初のデモの時にゲストボーカルで参加してくれて、みんな彼女のボーカルを気に入っていた。だから正式メンバーに決めたんだ。

XRR>どんなバンドに影響を受けていますか?また結成の経緯は?
xAOJx>俺たちは元からスケートボードをする遊び仲間で、hardcoreを聴くという共通の趣味を持っていた。EARTH CRISIS、PURIFIED IN BLOODやPURIFICATION、特にイタリアのstraight edge/metal coreバンドから影響を受けたね。
俺たちのライフスタイルには、ドラッグやお酒を飲む破壊的な遊びにまったく魅力を感じなかったし、逆にそのような悪習や社会の罠に反発を感じていたから、彼らのライフスタイルや音楽にとても共感できたんだ。
そして、俺たちはとても環境に恵まれていたと思うよ。メンバーの兄弟にhardcoreやmetal coreを聴く人が多くて、彼らもまたstraight edgeバンドでプレイしていたんだ。そんな彼らの影響もあって僕らはバンドを結成し、straight edgeや世界の出来事についてメッセージを発することを決意したのさ。

XRR>xAOJxの名前の由来を教えてください。
xAOJx>ありとあらゆる不公平や不道徳に対する怒りからこの名前を選んだよ。そして俺たち若者の手でそれを勝ち取らなくてはならない。それは決して暴力行為を意味するものではない。
何にでも関心を示し、あらゆることに疑問を持ち、自分の意見を持つことが社会を正常にすると俺は考えているよ。無関心になりがちな俺たち若い世代からメッセージを発していくことによってより大きなムーブメントにつながると信じている。この名前にはそんな意味を込めているんだ。




XRR>Norway hardcore sceneにはどんなバンドが存在しますか?
xAOJx>AD ARMAとPURIFIED IN BLOODだね。xVidarxの兄はAD ARMAで、xJoakimxの兄はPIBでプレイしていたよ。だけど、残念なことに彼らは解散してしまった。そしてPIBのボーカルxLars Sindrex 、AD ARMAのxRogerxとxFredrikxは、現在新しいstraight edgeバンドを結成しようとしているよ。

XRR>歌詞はどんな事について書いていますか?
xAOJx>デモの曲とサンプラーに提供してくれた曲"innocence"について少し説明してください。
デモの曲は自分の信念の為に立ち上がり、戦う人々について歌っているんだ。それは人々によって対するものが違う。
人生においての困難と戦う人、straight edgeの為に自分自身の煩悩と戦う人、地球の環境をより良くする為に活動する人、全ての戦う人へのメッセージだ。これらの曲を聴き、さらに奮い立ってほしい。
"innocence"は少年兵についての曲だよ。強制的に自分の意思とは関係なく徴兵された子供、またそのような環境でそれしか選択の余地が無かった子供。彼らのような純粋な存在が政党、国、民族の対立に利用される悲しみや怒りを込めたんだ。彼らのニュースを見る度に子供が子供らしく振舞える俺たちの国の環境に有り難い気持ちと同時に少しの自己嫌悪の混ざった悲しみを感じたよ。そういった感情もその曲には込められているよ。




XRR>xAOJxはvegan straight edgeですか?
xAOJx>いや、俺たちはstraight edgeバンドだよ。しかしxOlexはveganで、xJoakimxとxStianxはvegetarianだ。

XRR>では、vegan/vegetarianのメンバーに尋ねます。なぜあなたたちはこのライフスタイルを選択したのですか?
xAOJx>俺たちは肉を食べることが正常な行為とは思わなくなったからこのライフスタイルを選んだよ。人々は肉をただ肉として見ていて、それが動物であることを感じなくなってきている。彼らは自由に大地を駆け回り、幸せを感じる権利を有する。しかし、食肉産業はそれを否定している。狭い檻やケージに閉じ込められ、機械的に育てられ、機械的に殺されていく。そこには感情や生命への尊敬を感じない。彼らの命はお金儲けの為に繁殖させられ、大量生産という忌々しい言葉の結果、ゴミとして捨てられる。僕たちは食肉産業の非道な行為を支持するつもりはないよ。

XRR>xAOJxは今後どのような存在になりたいですか?
xAOJx>俺たちは多くの支持者を得て、世界中のキッズに行動するエネルギーを与えたい。そしてネガティブな世界に積極的なメッセージを広げたい。そのメッセージが他の誰かに伝わり、また彼らがメッセージを発信していく存在になることを俺たちは願っているよ。


 xARISE OF JUDGEMENTx - "arise of judgement"